zurück zur Vokabelliste

VOKABEL-ARCHIV: celo

Die Vokabel

el celo


Die Aussprache
[th]elo, [th] aussprechen wie das ´th´ im Englischen ´nothing´. Betonung liegt auf ´e´

Die Übersetzung
der Eifer, eifriges Bestreben

Hinweise zur Anwendung
Substantiv, Pl. los celos: bedeutet ´die Eifersucht, der Neid´

Die Beispielsätze
El dependiente cumplió el encargo con mucho celo.
Der Angestellte erledigte den Auftrag sehr eifrig.

Roberto pone celo en su trabajo.
Robert legt Eifer in seine Arbeit.

Refran: Donde hay celos hay amor, donde hay viejos hay dolor. oder: Ira, miedo y celos fieros, son muy malos consejeros.
Sprichwort: Da wo es Eifersucht gibt, gibt es Liebe, da wo es Alte gibt, gibt es Schmerz. oder: Wut, Angst und wilde Eifersucht sind schlechte Berater.

Hören Sie sich hier die Vokabel und Beispielsätze auf Spanisch an



Sie haben Anregungen und Fragen?
Gerne! Wenn Sie zu dieser Vokabel noch eine Frage habe oder etwas wichtiges ergänzen möchten, schreiben Sie an info@espanien.de. Wir sind ständig bemüht, unser Angebot zu verbessern und freuen uns auf Ihre Meinung.

Was ist das hier?
Diese Informationen wurden per E-Mail versendet an alle Abonnenten der Spanisch-Mail, ein kostenloser Service von eSpanien zum täglichen Lernen spanischer Vokabeln. Wenn Sie sich für diesen Service interessieren, klicken Sie hier.

Klicken Sie hier, um die nächste Vokabel gemäß ihrer Auswahl aufzurufen.