zurück zur Vokabelliste

VOKABEL-ARCHIV: conveniencia

Die Vokabel

la conveniencia


Die Aussprache
kombenjen[th]ja, [th] aussprechen wie im Englischen ´nothing´. Betonung liegt auf dem letzten´e´.

Die Übersetzung
die Zweckmäßigkeit | der Nutzen, der Vorteil

Hinweise zur Anwendung
Substantiv, Pl. las conveniencias und bedeutet ´das Vermögen, die Nebeneinkünfte, den Anstand, die Angemessenheit

Die Beispielsätze
No me he parado a pensar en la conveniencia o inconveniencia de la proposición.
Ich habe gründlich über den Vorteil und den Nachteil des Vorschlags nachgedacht.

Frase hecha: No es de mi conveniencia.
Redewendung: Es passt mir nicht.

Modismo: buscar sus conveniencias | Muchos opinan que la mayoría de los políticos buscan sus conveniencias personales.
Redewendung: auf seinen Vorteil bedacht sein | Viele sind der Meinung, dass die Mehrheit der Politiker nur auf ihren persönlichen Vorteil bedacht sind.

Hören Sie sich hier die Vokabel und Beispielsätze auf Spanisch an



Sie haben Anregungen und Fragen?
Gerne! Wenn Sie zu dieser Vokabel noch eine Frage habe oder etwas wichtiges ergänzen möchten, schreiben Sie an info@espanien.de. Wir sind ständig bemüht, unser Angebot zu verbessern und freuen uns auf Ihre Meinung.

Was ist das hier?
Diese Informationen wurden per E-Mail versendet an alle Abonnenten der Spanisch-Mail, ein kostenloser Service von eSpanien zum täglichen Lernen spanischer Vokabeln. Wenn Sie sich für diesen Service interessieren, klicken Sie hier.

Klicken Sie hier, um die nächste Vokabel gemäß ihrer Auswahl aufzurufen.