zurück zur Vokabelliste

VOKABEL-ARCHIV: escoger

Die Vokabel

escoger


Die Aussprache
essko[x]er, [x] aussprechen wie im Deutschen ´doch´. Betonung liegt auf dem zweiten´e´

Die Übersetzung
aus(er)wählen, aussuchen,

Hinweise zur Anwendung
Verb, ist fast ein Synonym von ´elegir´

Die Beispielsätze
Desde 2007 los clientes en Alemania tienen la opción de escoger su proveedor de gas.
Seit 2007 haben die Kunden in Deutschland die Möglichkeit, ihren Gasanbieter zu wählen.

Puedes elegir entre las cinco cosas, escójate una.
Du kannst zwischen fünf Sachen wählen, such dir eine aus.

Frase hecha: Al que le dan, no escoge.
Redewendung: Einem geschenktem Gaul sieht man nicht ins Maul. (wörtl.: Wem man gibt, der wählt nicht aus.)

Hören Sie sich hier die Vokabel und Beispielsätze auf Spanisch an



Sie haben Anregungen und Fragen?
Gerne! Wenn Sie zu dieser Vokabel noch eine Frage habe oder etwas wichtiges ergänzen möchten, schreiben Sie an info@espanien.de. Wir sind ständig bemüht, unser Angebot zu verbessern und freuen uns auf Ihre Meinung.

Was ist das hier?
Diese Informationen wurden per E-Mail versendet an alle Abonnenten der Spanisch-Mail, ein kostenloser Service von eSpanien zum täglichen Lernen spanischer Vokabeln. Wenn Sie sich für diesen Service interessieren, klicken Sie hier.

Klicken Sie hier, um die nächste Vokabel gemäß ihrer Auswahl aufzurufen.