zurück zur Vokabelliste

VOKABEL-ARCHIV: agarrar

Die Vokabel

agarrar


Die Aussprache
aggarar, Betonung liegt auf dem letzten ´a´

Die Übersetzung
ergreifen, anpacken, fassen, festhalten | anwurzeln, Wurzel schlagen | anbrennen

Hinweise zur Anwendung
Verb, wird auch reflexiv verwendet ´agarrarse´und bedeutet ´sich anklammern, sich festhalten´

Die Beispielsätze
Agarra esta cuerda y no la dejes escapar.
Fass die Schnur und lass sie nicht los.

¡Agárrate, que vienen curvas!
Halt dich fest, es kommen Kurven! (auch im übertragenem Sinn, wenn man jemanden vorbereiten will auf das, was man gleich erzählen wird.)

Modismo: agarrarse a un clavo ardiendo.
Redewendung: sich an einen Strohalm klammern.

Hören Sie sich hier die Vokabel und Beispielsätze auf Spanisch an



Sie haben Anregungen und Fragen?
Gerne! Wenn Sie zu dieser Vokabel noch eine Frage habe oder etwas wichtiges ergänzen möchten, schreiben Sie an info@espanien.de. Wir sind ständig bemüht, unser Angebot zu verbessern und freuen uns auf Ihre Meinung.

Was ist das hier?
Diese Informationen wurden per E-Mail versendet an alle Abonnenten der Spanisch-Mail, ein kostenloser Service von eSpanien zum täglichen Lernen spanischer Vokabeln. Wenn Sie sich für diesen Service interessieren, klicken Sie hier.

Klicken Sie hier, um die nächste Vokabel gemäß ihrer Auswahl aufzurufen.