zurück zur Vokabelliste

VOKABEL-ARCHIV: lesión

Die Vokabel

la lesión


Die Aussprache
lessjón, Betonung liegt auf ´o´

Die Übersetzung
die Verletzung

Hinweise zur Anwendung
Substantiv, Pl. las lesiones; Beeinträchtigung des Körpers. Es gibt außerdem die ´lesión grave´ schwere Körperverletzung: laut Definition ist es eine Verletzung, die eine Arbeitsunfähigkeit von über 30 Tagen verursacht; im Gegensatz zu der ´lesión menos grave´ leichte Körperverletzung.

Die Beispielsätze
Laura tiene una lesión en la pierna.
Laura hat eine Verletzung am Bein.

La policía detiene a dos jóvenes en Valencia por causar lesiones graves a un menor para apropiarse de su riñonera.
Die Polizei verhaftet zwei Jugendliche, die einen Minderjährigen schwer verletzt haben, um sich seiner Gürteltasche zu bemächtigen.

Cuatro pasajeros del autobús con lesiones leves fueron llevados al Centro Médico de Sevilla.
Vier leicht verletzte Busreisende wurden in das Ärztezentrum von Sevilla gebracht.

Hören Sie sich hier die Vokabel und Beispielsätze auf Spanisch an



Sie haben Anregungen und Fragen?
Gerne! Wenn Sie zu dieser Vokabel noch eine Frage habe oder etwas wichtiges ergänzen möchten, schreiben Sie an info@espanien.de. Wir sind ständig bemüht, unser Angebot zu verbessern und freuen uns auf Ihre Meinung.

Was ist das hier?
Diese Informationen wurden per E-Mail versendet an alle Abonnenten der Spanisch-Mail, ein kostenloser Service von eSpanien zum täglichen Lernen spanischer Vokabeln. Wenn Sie sich für diesen Service interessieren, klicken Sie hier.

Klicken Sie hier, um die nächste Vokabel gemäß ihrer Auswahl aufzurufen.