zurück zur Vokabelliste

VOKABEL-ARCHIV: realizar

Die Vokabel

realizar


Die Aussprache
re-ali[th]ar, [th] aussprechen wie im Englischen ´nothing´. Betonung liegt auf dem zweiten ´a´. Finales ´r´ unbedingt aussprechen!

Die Übersetzung
verwirklichen, erfüllen | ausführen, durchführen | Regie führen

Hinweise zur Anwendung
Verb, wird auch reflexiv ´realizarse´ verwendet und bedeutet ´sich selbst verwirklichen, sich erfüllen´

Die Beispielsätze
El año que viene realizaremos nuestro viaje a Perú.
Im kommenden Jahr werden wir unsere Reise nach Peru durchführen.

La película ´Átame´ realizó Pedro Almodóvar.
Bei dem Film ´Fessle mich´ führte Pedro Almodóvar Regie.

Se han realizado sus sueños.
Ihre/Seine Träume haben sich erfüllt.

Hören Sie sich hier die Vokabel und Beispielsätze auf Spanisch an



Sie haben Anregungen und Fragen?
Gerne! Wenn Sie zu dieser Vokabel noch eine Frage habe oder etwas wichtiges ergänzen möchten, schreiben Sie an info@espanien.de. Wir sind ständig bemüht, unser Angebot zu verbessern und freuen uns auf Ihre Meinung.

Was ist das hier?
Diese Informationen wurden per E-Mail versendet an alle Abonnenten der Spanisch-Mail, ein kostenloser Service von eSpanien zum täglichen Lernen spanischer Vokabeln. Wenn Sie sich für diesen Service interessieren, klicken Sie hier.

Klicken Sie hier, um die nächste Vokabel gemäß ihrer Auswahl aufzurufen.