zurück zur Vokabelliste

VOKABEL-ARCHIV: surtir

Die Vokabel

surtir


Die Aussprache
ssurtir, Betonung liegt auf ´i´

Die Übersetzung
heraussprudeln, herausquellen | versorgen, versehen, ausstatten

Hinweise zur Anwendung
Verb, wird auch reflexiv ´surtirse´ verwendet und bedeutet ´sich versorgen´

Die Beispielsätze
En el mercado de Alemania hay poca miel porque los apicultores no surten desde hace meses.
Auf den Märkten in Deutschland gibt es wenig Honig, weil die Imker seit Monaten nicht liefern.

Mi suegro nos surte de leña para todo el año.
Mein Schwiegervater versorgt uns mit Brennholz fürs ganze Jahr.

Modismo: surtir efecto | Los embargos no surten efecto alguno.
Redewendung: Wirkung zeigen | Das Embargo zeigt keinerlei Wirkung.

Hören Sie sich hier die Vokabel und Beispielsätze auf Spanisch an



Sie haben Anregungen und Fragen?
Gerne! Wenn Sie zu dieser Vokabel noch eine Frage habe oder etwas wichtiges ergänzen möchten, schreiben Sie an info@espanien.de. Wir sind ständig bemüht, unser Angebot zu verbessern und freuen uns auf Ihre Meinung.

Was ist das hier?
Diese Informationen wurden per E-Mail versendet an alle Abonnenten der Spanisch-Mail, ein kostenloser Service von eSpanien zum täglichen Lernen spanischer Vokabeln. Wenn Sie sich für diesen Service interessieren, klicken Sie hier.

Klicken Sie hier, um die nächste Vokabel gemäß ihrer Auswahl aufzurufen.